Kökü maziye dayanan bir aşk destanıdır Edessa
Kalbimin en derinliklerinde bir sevdadır Edessa
Fırat nehri gibidir akar damarlarımda bir tutkudur Edessa
Ne harikadır buluşması Âşık ile Maşuk'un kadîm kitaplarda
Güneşin Doğuşunda ve Batışında
Selam olsun sana Edessa
Selam sana medeniyetin beşiği Harran, Özlemim, Hasretim Soğmatar.
Musa'nın çobanlık yaptığı dağlar, sevdamın kanayan yarası Edessa..!
Bana ayın yüzeyini anımsatan o dağlarda
Ne lezzetlidir odun ateşinde pişen bir çay içmek
Samimi dostlarla sıcak bir sohbet Ne güzeldir.
Hasretinle yandığım,
Hayalinle yanıp tutuştuğum,
Yüreğimin sessiz çığlığı gibi,
Ezeli bir aşk'sın sen Edessa...
Tercüme: Salih BİRİNCİ
